Toriko - Box 3

Épisodes 34 à 49

La course à la Soupe du Siècle touche bientôt à sa fin, Toriko tente de mettre un terme à son combat contre Tomyrodd en libérant treize fois son "clou de poing", mais le sous-chef de la Gourmet Society survit, et révèle enfin la véritable étendue de son pouvoir ! Pendant ce temps, un mystérieux individu se rapproche de plus en plus du lieu de la bataille... Qui est-il ? Toriko et ses amis sortiront-ils de cet enfer de glace ? Régalez-vous !