Chicago Police Department - Saison 2

Officiers en uniforme ou membres de l'unité des renseignements,

toutes les recrues du district 21 veillent sur la ville de Chicago.

Parmi eux, le sergent Hank Voight et son équipe cherchent à résoudre

des enquêtes, où il est parfois nécessaire de franchir la limite. Après

les pompiers, plongez au coeur du département de la police de Chicago,

et découvrez le quotidien de ces hommes et femmes de lois d'exception.